If pwmconfig is unable to detect the fans connected to your ASUS z97 series motherboard (for example: ROG Strix Z790 models), then you may need to load the necessary kernel module.
Note: You load this kernel module and change your fan settings at your own risk.
sudo modprobe nct6775